Aujourd'hui close, la phase de concertation avec la population doit nécessairement faire l’objet d’un bilan soumis à l’approbation des élus de Grand Paris Seine & Oise. Cette présentation est prévue au premier trimestre 2022.
Ce bilan de la concertation est un préalable indispensable à la sollicitation des élus de la communauté urbaine pour donner leur accord sur le projet présenté (on parle d’« arrêt de projet », il est lui aussi prévu au premier trimestre 2022). Après avoir reçu cette acceptation, le projet de RLPi sera d’abord soumis pour avis aux communes et aux partenaires puis à la population à travers l’enquête publique prévue à l’automne 2022.
Ce n’est qu’après avoir enregistré et étudié tous ces retours – et avoir éventuellement retouché le projet pour répondre à certaines remarques – que le RLPi dans sa forme définitive pourra être soumis à l’approbation finale du conseil communautaire, envisagée à la fin de l'année 2022.